Epizoda 35 - Tea for Three

SADRŽAJ EPIZODE: U Kobiljoj glavi održava se natjecanje talenata, a Albert je deprimiran jer mu je supruga Ada u bolnici. Brzi kaže Delu i Rodneyju da ubrzo stiže njegova nećakinja Lisa. Čini se da je se obojica sjećaju iz djetinjstva. Po Lisinom dolasku, i Del i Rodney je pozovu u stan na čaj. U međuvremenu, Albert se popne na pozornicu i zapjeva pjesmu "Hey There" u čast svoje bolesne žene Ade, te pobjeđuje na natjecanju talenata. Sljedećeg dana, Albert iskušava novi solarij kako bi izliječio mamurluk, a Del ulazi u stan s vrećom hrane za večernji čaj. Međutim, neke se laži okrenu protiv Dela.