Epizoda 61 - Time On Our Hands
SADRŽAJ EPIZODE: Nervozna Raquel priprema se za posjet svojih roditelja, Jamesa i Audrey, na večeri u stanu, a posebno je brine što će upoznati Dela. Del i Albert je uvjeravaju kako će joj pomoći. Del je još zabrinut za Rodneyja nakon što su on i Cassandra prije dva tjedna pretrpjeli pobačaj, a Albert predloži da se zabave "protu-brigom" kako ne bi mislili na nesretni događaj, nakon čega Del počne glumiti da je bolestan, iako Rodney jedva primjećuje. Kasnije, Del organizira lažni kvar dizala kako bi u njemu zarobio Rodneyja, kako bi se ovaj konačno otvorio. Kasnije, James primjećuje da braća posjeduju vrijedan sat - predmet koji bi ih mogao osigurati za život.