Epizoda 62 - If They Could See Us Now

SADRŽAJ EPIZODE: Del i Rodney prepričavaju odvjetniku posljednji blagdan. U karipskom odmorištu Rodney osjeća krivnju zato što nisu poveli Ujaka Alberta, ali ga Del podsjeća kako je ostao s Elsie Partridge. Kasnije Del saznaje da je burza Središnje Amerike krahirala, što znači da su Trotteri izgubili sav novac. Obitelj pobjegne iz hotela bez plaćanja računa. Ulazeći u sudnicu, Del objašnjava kako je Mike završio u zatvoru zbog prijevare da će on i Rodney morati prodati svoje seosko imanje i luksuzni apartman kako bi otplatili dugove. Međutim, još uvijek posjeduju stan u Naselju Nelsona Mandele.